CNCL nov. 2016 - commentaires