Traité Modificatif (dit de Lisbonne) - commentaires