CNCL - commentaires